panda 大家好，如果您还对英语口语：“增加体重”≠增加体重不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享英语口语：“增加体重”≠增加体重的知识，包括的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
说到减肥，你知道如何用英语表达“减肥”吗？有的童鞋还在用“减肥”吗？同样的，我们是否还应该把“体重增加”称为“增加体重”呢？其实这两种表达都不准确，属于“外国人能听懂的中式英语”系列。今天就和小沃一起来了解一下吧。
减轻/减轻体重
在英语中谈论减肥时，“减肥”和“减少体重”是最常用的两个表达方式。当然，如果我们想用名词来表达“减肥”，我们可以将这两个短语转换为“减肥”和“减重”。这就是学习英语时学会举一反三的方法。
基本上，如果你每天燃烧的卡路里多于摄入的卡路里，你就会减肥。
基本上，如果您每天燃烧的卡路里多于摄入的卡路里，您就会减轻体重。
这对于许多正在减肥的人来说是个好消息。
这对于许多正在减肥的人来说是个好消息。
苗条的
当你看到“苗条”这个词时，你无疑会用它作为形容词来形容一个人（通常是女孩）身材苗条。事实上，“slim”也是一个不及物动词，意思是“减肥”。你学会了吗？
减肥时合理均衡饮食是有意义的。
在减肥过程中保持饮食相对营养均衡是明智的。
正在节食
在一些人看来，用“减肥/减肥”来要求别人可能太直接、太扎心。这时，你可以选择“on a Diet”，这是一种比较委婉的表达方式，意思是“节食；控制饮食”。这意味着你正在减肥。
这个胖男孩通过节食来减掉多余的体重。
那个胖男孩通过节食来减掉多余的体重。
计算/燃烧卡路里
体重增加的一个重要原因可能是吃了含有过多热量的食物，所以你可以用“计算/燃烧卡路里”来形象地表达“减肥”，燃烧你的卡路里！
我没有甜甜圈，我正在计算/燃烧我的卡路里。
别再给我甜甜圈了，我正在减肥（计算/燃烧我的卡路里）。
“体重增加”用英语怎么说？
前面提到过，有的同学会把“增加体重”翻译成“增加体重”。其实和“减肥”是一样的。这两个词表达的“重”的范围太广了。我们要表达的“体重减轻（脂肪）”和“体重增加”这两个词特指的是体重。因此，我们通常用“gainweight”和“put onweight”来表达体重增加。当然，平时体重增加的都是那些太瘦的人，或者是一些需要增加体重的运动员。
一个女孩告诉我献血会让她体重增加。不正确。
一个女孩告诉我，献血会使她体重增加，这是不正确的。
我体重增加的原因是不良的饮食习惯。我正在努力吃得更好，多运动。这是我的目标。
我体重增加的原因是我不良的饮食习惯。我正在努力吃得更好并尽可能多地锻炼。这是我的目标。
关于“体重”的词语
我们都知道有重量级别，奥运会举重比赛也分重量级别。通常，我们谈论最多的是“超重”或“体重不足”。它们在英语中对应的表达是“overweight”和“underweight”，它们都可以用作形容词和名词。
超重和肥胖会增加患心脏病和癌症的风险。
超重和肥胖会增加患心脏病和癌症的风险。
保持苗条同时避免体重不足是减少患癌症机会的最佳方法之一。
避免体重过轻并保持苗条是降低患癌症风险的最佳方法之一。
你的朋友学习得怎么样？今天小沃就给大家介绍一下。
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏
用户评论
确实是这样啊！“Increase weight” 的的确不等于增肥，我曾经因为听到这个说法就误解了，以为是单纯的体重增加。现在才知道还有这么细微的差别！
有18位网友表示赞同！
这篇文章提醒我很重要，下次跟英文老师上课的时候一定要注意区别这些词汇才能更精准地表达自己的意思！其实在学习语言的过程中，我们不能只盯着单词本身，还需要关注语境的理解。
有17位网友表示赞同！
我觉得有时候外国人说话确实会令人摸不着头脑，因为他们用词有时很含蓄，不像中文那样直接。不过通过学习这种细微区别，我们的英语表达也会更加准确和生动!
有11位网友表示赞同！
我以前也常觉得 "increase weight" 就是增肥，直到今天才明白其中的奥秘！原来还有这么多专业词汇可以用到，以后得好好记忆一下，免得以后再误会！
有14位网友表示赞同！
完全同意你的观点！语言就是这样，很多时候一个词的含义会随着语境和文化而有所变化。我们应该更加注重理解和运用而不是盲目地接受单词本来的意思。
有7位网友表示赞同！
这篇文章写的真好啊，让我彻底明白了 "increase weight" 的真正含義。以后可以不用害怕说错话了！
有15位网友表示赞同！
我觉得这个观点很有道理！很多时候我们会误解英语词汇，因为我们把它翻译成中文后就失去了语境的理解。学习外语要更加注重整体的语境感受。
有6位网友表示赞同！
虽然我很同意你的观点，但是我认为，即使是一个词汇在不同的语境下有不同的意思，我们也应该尽量在使用它的语言时表达清晰简洁的含义，避免造成误解。
有13位网友表示赞同！
这篇文章让我恍然大悟！原来英语里还有这么多微妙的区别，难怪有些人学习了那么长时间依然不太流利。不过好在这篇文章让我更加认识到学习语言的可复杂性。
有12位网友表示赞同！
这个说法很有道理啊！我之前也经历过因为词汇误解而造成沟通障碍的情况，真是令人沮丧!以后要多关注语境理解!
有10位网友表示赞同！
作者的观点的确值得思考。也许我们应该把更多时间用来理解不同语境下的词汇含义，而不是死记硬背单词！
有10位网友表示赞同！
我认为这篇文章写的很有深度，它提醒了我学习语言不仅要注重词汇积累，更重要的是要掌握正确的语境运用技巧。
有15位网友表示赞同！
同意作者的观点！英语口语确实需要精益求精，理解每一个词带来的微妙变化才能更加准确地表达自己的意思。
有14位网友表示赞同！
这篇文章让我对"increase weight" 有了一个全新的认识。看来我过去对它的理解还比较肤浅啊！
有6位网友表示赞同！
学习语言真是太不容易了！一个看似简单的词汇竟然存在如此细微的差别，让我深感敬佩那些英语母语人士的表达能力!
有19位网友表示赞同！
文章分析得不错，确实应该更加关注不同语境的表达。只有这样才能真正地掌握一门外语！
有9位网友表示赞同！
我觉得这篇文章写的太好了！让我明白很多时候语言本身的含义并不固定，我们需要根据上下文来判断它的真正意思。
有18位网友表示赞同！
我同意作者的观点，学习英语确实要注重理解不同语境下的词汇使用，而不是盲目地记忆词典里的定义！
有5位网友表示赞同！